Ciyu Auto-renewal Agreement
1. Parties and scope
This agreement is between you and 北京奇点回音科技有限公司 (Beijing Singecho Technology Co., Ltd., “we” or “us”) and governs the auto-renewal service for Ciyu (词遇). Huawei In-App Purchases handles payments on HarmonyOS; the Apple App Store handles payment authorization, subscription charges and subscription management on iOS and iPadOS. Payment operations are also subject to your agreements with the relevant platform.
Please read this agreement before subscribing, particularly the pricing, billing, cancellation and refund terms. If you do not accept them, you may choose not to purchase an auto-renewing plan. Merely viewing this page, downloading or using Ciyu, or purchasing lifetime membership does not authorize recurring charges. Minors should purchase only with a guardian’s guidance and consent.
2. Plans, periods and prices
- Monthly membership: renews for successive one-month periods unless canceled.
- Annual membership: renews for successive one-year periods unless canceled.
- Lifetime membership: a one-time purchase, excluded from the recurring billing provisions of this agreement.
The membership benefits, price per period, currency, initial charge, offer conditions and renewal price after an offer ends are those displayed on the Ciyu product page and the relevant platform’s (Huawei or Apple) system purchase confirmation screen and confirmed by you at purchase. Period start and end dates and renewal dates follow the original purchase platform’s subscription management page and order records. No offer or trial applies unless explicitly displayed and confirmed by you.
If the displayed prices or periods differ, please pause the purchase and contact us to verify them. This agreement does not impose undisclosed additional charges.
Apple App Store plan changes: Monthly and annual plans provide the same benefits. Changing between these durations within the same subscription group and level takes effect at the next renewal after the current period ends. Fees already paid cover the current period and are not credited toward the new period. Change plans in Apple’s subscription settings; the effective date is the one confirmed there.
Buying lifetime membership while subscribed: Lifetime membership is a separate full-price purchase and takes effect immediately after verification. Earlier subscription fees are not credited or automatically refunded. Buying lifetime membership does not cancel the existing subscription. After purchasing, cancel the original subscription’s auto-renewal in Apple’s subscription settings to avoid future charges. The initial release does not offer prorated lifetime upgrades or credit for past purchases.
3. Automatic billing and renewal reminders
By confirming a subscription, you authorize the original purchase platform (Huawei or Apple) to charge your confirmed payment method for the next period according to the selected plan. After successful payment, membership is extended for that plan’s period. The actual charge time and order status follow the system checkout, subscription management page and platform records.
Auto-renewal information must be prominently brought to your attention before activation and five days before the renewal date. Huawei’s official guidance for HarmonyOS 5.0 and later states that subscription reminders are delivered through notifications five days before automatic billing. Please check those reminders and the subscription management page. If a reminder is missing or unclear, contact us or the original purchase platform. We remain responsible for applicable reminder obligations even if you did not see a notification.
Apple App Store: Apple renews and bills monthly and annual subscriptions through the Apple Account used for purchase at the confirmed intervals. Check Apple’s subscription management page, bills and platform notifications. Price-change notifications and any renewed consent are handled under applicable law and Apple’s rules. See cancellation instructions below. Lifetime membership does not incur recurring charges.
If billing fails because of insufficient funds, an invalid payment method, network issues or other reasons, subscription status and any retry or grace-period arrangements follow the original platform’s rules and actual order status. Membership benefits depend on a valid order. A failed payment does not mean auto-renewal has been canceled. Cancel actively if you no longer want the service.
4. How to cancel auto-renewal
You may cancel future auto-renewal at any time, free of charge and without giving a reason.
HarmonyOS (Huawei In-App Purchases):
- Open Settings on your Huawei device and select your HUAWEI ID at the top.
- Open Payment and purchases → Subscriptions (called “Auto-renewal” on some system versions).
- Select Ciyu (词遇) and follow the prompts to cancel or turn off auto-renewal. Verify that the page confirms cancellation or that auto-renewal is off.
iOS / iPadOS (Apple App Store):
- Open Settings on your iPhone or iPad and tap your name.
- Tap Subscriptions and select Ciyu (词遇).
- Tap Cancel Subscription and confirm. If no cancellation button appears or an expiration message is shown, check whether it is already canceled. If the subscription is missing, check the Apple Account on your purchase receipt.
See Apple’s official cancellation instructions. For free or discounted trials, check the end time shown at purchase and cancel in advance if you do not want renewal.
You may also use “Manage subscriptions” on Ciyu’s membership page to open system subscription management. Labels may vary by system version; follow those displayed on your device. If you cannot complete the process, see Huawei’s official cancellation instructions (Chinese) or contact us for assistance.
To avoid the next charge, complete cancellation before the next billing time shown on the subscription page. Once cancellation takes effect, subsequent periods will not renew. Benefits for the paid period normally remain until expiration; refunds or revoked orders may adjust them according to the outcome. For charges completed before cancellation, follow the refund process below.
Deleting Ciyu, signing out of an account, stopping use or changing devices does not automatically revoke the original platform’s renewal authorization. Before deleting a related account, deal with any active subscriptions. Restarting a subscription requires another action from you.
5. Orders, refunds and billing disputes
Apple App Store orders: check your purchase history using the Apple Account used for purchase. To request a refund, visit reportaproblem.apple.com. Apple determines eligibility and the outcome under its applicable rules; see Apple’s official refund instructions. If membership is missing, tap “Restore purchases” on Ciyu’s membership page to recheck valid entitlements. Restoring does not create a new subscription and does not reactivate expired, refunded or revoked entitlements.
Huawei In-App Purchase orders: check orders and subscriptions under Payment and purchases in your HUAWEI ID. For duplicate or unauthorized charges, charges after cancellation, missing benefits or an unusable service, promptly use the support or refund option for the relevant Huawei order, or contact Ciyu support with the necessary order information so we can investigate and assist.
Canceling renewal and requesting a refund are separate actions: cancellation stops future charges; refunds of paid fees depend on applicable law, platform rules and the particular order. This agreement does not impose a blanket “no refunds after purchase” rule or limit your statutory refund, complaint or other consumer rights. Do not email payment passwords, verification codes or full bank card details.
6. Changes to prices, services and this agreement
If we plan to change renewal prices, subscription periods or other terms materially affecting you, we will give appropriate prominent advance notice as required by law, including the effective date and cancellation method. Where law or platform rules require renewed consent, changes take effect only after your confirmation. This agreement does not treat an unconfirmed price increase as accepted.
Changes will not retroactively harm your lawful rights for an already purchased period. You may cancel renewal if you do not accept future terms. If the service ends, we will provide notice and appropriately handle outstanding paid benefits as required by law.
7. Dispute resolution
This agreement is governed by the laws of mainland China. In the event of a dispute, the parties may first seek an agreed resolution. You may also contact relevant consumer organizations or regulators, or bring proceedings before a competent people’s court in accordance with law. This agreement does not exclude or limit statutory consumer rights. If a provision is legally invalid, other lawful and valid provisions remain effective.
8. Contact us
Service provider: 北京奇点回音科技有限公司 (Beijing Singecho
Technology Co., Ltd.)
App: Ciyu (词遇)
Support:
service@singecho.cn
Website: singecho.cn
For renewal or billing questions, describe the issue, purchase platform and order time. We will investigate and help you resolve it.