词遇 iOS 隐私政策

更新及生效日期:2026年10月26日

适用范围与运营者

本政策适用于北京奇点回音科技有限公司提供的词遇(Ciyu)iOS 应用当前版本,不适用于鸿蒙版本。更新及生效日期:2026年10月26日。会员购买由 Apple App Store 处理;学习记录可通过系统 iCloud 账号同步。

学习数据与用途

应用在设备上保存学习语言、界面语言、偏好、精灵选择、已展示内容及体验额度、收藏、学习日期与时长,以及壁纸和桌面卡片的自定义文字与样式,用于恢复进度、推荐内容、显示学习记录及生成图片。这些学习数据不上传到我们的业务服务器。学习计时只计算应用内阅读时长,不用于设备指纹识别。

iCloud 学习记录同步

在设备已登录 iCloud 且允许词遇使用 iCloud 时,应用自动将内容标识、随机生成的本机来源标识、首次及最近学习时间、学习日期和累计时长同步到您个人的 iCloud 私有数据库,用于在同一 iCloud 账号的 Apple 设备之间合并学习记录。收藏、每日额度、试用次数、推荐位置和定制内容不参与此同步。离线时保存在本机,联网后重试。可在系统 iCloud 设置中关闭词遇同步并管理云端数据;关闭同步或删除 App 不会自动删除云端副本。应用无需内置账号登录,同步使用系统 iCloud 账号;iOS 与鸿蒙云数据不互通。Apple 按其服务与隐私政策处理 iCloud 数据。

无需内置账号

应用不提供注册或内置账号登录,不要求您向我们提供 Apple 账号、密码或姓名。学习记录可直接从头像进入;云同步使用系统设置中的 iCloud 账号,会员购买和恢复使用 App Store 账号,由 Apple 处理所需认证。

会员购买与恢复

购买、支付和订阅管理由 Apple App Store 处理。应用通过 StoreKit 读取并在设备上验证 Apple 提供的商品、交易标识、购买与到期时间、撤销信息和订阅续费状态,用于确认会员权益、恢复购买和展示订阅状态。当前版本不将这些交易资料上传至我们的业务服务器,也不接触您的银行卡资料、支付密码或 Apple 账号密码。购买记录由 Apple 按其政策保管;删除应用不会取消自动续费。

您可以在会员页恢复购买,或在系统“设置 → Apple 账号 → 订阅”中管理订阅。详见帮助与支持及自动续费服务协议。

照片、语音、组件与分享

仅在您保存壁纸时请求向照片图库添加图片的权限,不读取已有照片。拒绝不影响学习;可在系统设置调整权限。朗读使用系统语音,不录音、不请求麦克风。小组件通过同一 App Group 读取您选择的文字、显示偏好和样式。系统分享面板只在您操作后将图片交给您选择的服务,该服务按其政策处理图片;请勿分享不希望公开的自定义文字。

保留、删除与撤回

本机学习数据和定制配置保留至您修改、删除相应内容或删除应用数据。可取消收藏、删除自定义条目;当前没有一键清空全部学习记录的按钮。如需删除整份本机数据,可使用 iOS 的“删除 App”(“卸载 App”会保留数据);此操作不可恢复,请先保存需要保留的内容。已导出的照片、已发送的图片、系统备份及其他设备副本不会因删除应用自动删除,须在对应服务中单独管理。

联系与数据请求

联系邮箱:service@singecho.cn。您可咨询数据处理、请求访问、更正或删除向我们主动提供的信息、撤回相关同意或提出投诉。反馈邮件及您主动附带的截图、设备和版本信息用于处理问题;请勿发送密码或不必要的敏感信息。我们仅在处理请求和履行必要义务期间保留这些通信,完成后删除或匿名化不再需要的信息。我们无法远程读取或代您删除仅保存在设备上的学习记录,也不要求提供这些记录来使用本地学习。

共享、安全与网站访问

当前应用不集成第三方广告或行为分析 SDK,不出售个人信息,不进行跨应用广告跟踪。本地数据由 iOS 应用容器保护,组件共享文件采用系统文件保护。访问本站的支持、隐私及协议网页时,网站服务器会记录 IP 地址、请求时间、路径、响应状态、来源页面及浏览器信息等必要访问日志,用于运行与安全排查;当前按日轮转并保留10份轮转日志,这些页面不使用广告追踪脚本或跟踪 Cookie。依法需保留或提供的信息按照适用要求处理。

未成年人及政策更新

未成年人应在监护人指导下使用应用,避免在自定义文字、分享或反馈中提供不必要的个人信息。监护人可通过上述邮箱联系我们。我们会在此页面标注政策更新日期;涉及个人信息处理的重大变化,会按适用要求另行告知。