词遇 iOS 帮助与支持

更新日期:2026年10月26日

联系我们

遇到使用问题,或需要咨询会员与隐私事项,请发邮件至 service@singecho.cn。此页面适用于词遇(Ciyu)iOS 版。

请说明应用版本、iPhone 或 iPad 型号、系统版本、问题发生时间、操作步骤及实际结果。截图可按需附上,请遮盖账号、订单中的个人信息;不要发送密码、验证码或银行卡资料。邮件由您主动发送,我们不会自动上传设备诊断。

学习与朗读

上下滑动切换学习内容,点击学习文本听发音。可在“学习偏好”调整自动发音、语速、翻译及音标或拼音显示;使用卡片旁的星标收藏。界面语言与学习词库分别设置。

没有声音时,请先检查设备音量与音频输出设备,并确认系统语音可用,再尝试点击文本朗读。

购买成功后,会员没有恢复

请确认 App Store 使用的是原购买账号,保持网络连接,进入词遇会员页,点击“恢复购买”。取消系统认证不会完成恢复。若仍显示没有有效权益,请在 Apple 购买记录中核对订单是否已完成、订阅是否过期或退款;不必为了恢复重复购买。

会员由有效的 Apple 交易确认。鸿蒙版订单不通过 Apple 恢复。需要帮助时,先向我们提供问题步骤与已遮盖个人信息的订单状态截图。

管理订阅、取消续费与退款

在 iPhone 或 iPad 的“设置 → 您的姓名(Apple 账号)→ 订阅”中选择词遇,按系统提示管理或取消。删除 App 不会取消订阅。永久会员属于单独的一次性购买,购买它不会自动取消此前的月度或年度订阅。

Apple 官方取消订阅指引 · Apple 官方退款指引。退款资格和处理结果由 Apple 根据适用规则决定。套餐与续费说明请查看自动续费服务协议。

学习记录与 iCloud

应用无需注册账号。设备允许词遇使用 iCloud 时,学习日期、时长及对应内容标识会通过个人 iCloud 同步。收藏、试用额度、推荐位置、壁纸和桌面卡片定制不在此同步范围内。

同步异常时,请检查系统 iCloud 登录状态、词遇的 iCloud 使用权限及网络,再重新打开应用。iOS 和鸿蒙记录不互通。请勿为了排查同步问题先删除 App;未同步的本机记录可能因此丢失。

壁纸与桌面卡片

壁纸先在应用内预览,确认保存时才请求向照片图库添加图片的权限。保存后请在系统中自行设置壁纸。拒绝照片权限不影响正常学习,可在系统设置中调整权限。

桌面卡片需要从系统桌面的小组件列表添加“词遇 / Ciyu”。应用内选择文字与样式后,刷新时间由系统安排;若内容暂未更新,可稍后查看并确认添加的是词遇组件。

隐私与数据请求

关于本机数据、iCloud、Apple 购买、照片权限、反馈邮件与网站访问日志,请阅读词遇 iOS 隐私政策。如需咨询访问、更正、删除或撤回相关同意,请通过上面的邮箱联系。当前没有一键清空全部学习记录的功能;导出照片、其他设备和云端副本需分别管理。